Умови надання послуг

Останнє оновлення: вересень 2026 р.

1. Прийняття умов

Отримуючи доступ до вебсайту Orion Private Wealth Consulting LLC («Orion», «ми» або «наш») чи використовуючи його, або надсилаючи запит, заявку чи представлення через наш вебсайт, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов надання послуг («Умови»). Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте наш вебсайт чи послуги.

2. Опис послуг

Orion діє виключно як неліцензоване джерело рефералів і посередник з оплатою за результат, який з'єднує потенційних клієнтів зі сторонніми забудовниками, дилерами та іншими постачальниками елітної нерухомості, автомобілів і годинників високого класу («Партнери з активів»), а також з'єднує приватних банкірів, сімейні офіси та інших фахівців («Реферальні партнери») з потенційними клієнтами. Orion не є ліцензованим агентом з нерухомості, фінансовим консультантом, інвестиційним радником чи брокером-дилером у жодній юрисдикції та сама не продає, не брокерує й не передає право власності на будь-який актив.

3. Право на використання послуг

Наші послуги призначені для дорослих осіб, здатних укладати юридично обов'язкові угоди. Використовуючи наш вебсайт чи послуги, ви підтверджуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років і ви маєте необхідну правоздатність.

4. Відсутність консультаційних, фідуціарних чи брокерських відносин

Ніщо в цих Умовах, як і будь-яке спілкування з Orion, не створює консультаційних, фідуціарних, агентських, партнерських чи брокерських відносин між вами та Orion. Orion не надає юридичних, податкових, фінансових чи інвестиційних консультацій. Ви несете одноосібну відповідальність за проведення власної належної перевірки та отримання незалежної професійної консультації перед укладенням будь-якої угоди, сприяння якій надала Orion.

5. Обов'язки клієнта та партнера

Ви несете відповідальність за точність будь-якої наданої нам інформації, а також за проведення належної перевірки щодо будь-якого Партнера з активів, Реферального партнера чи контрагента, представленого вам. Orion не перевіряє, не гарантує та не засвідчує точність, якість, законність чи придатність будь-якого активу, послуги чи контрагента, представлених через нашу мережу.

6. Комісії та винагорода

Orion працює за чистою моделлю оплати за результат. Якщо інше не погоджено в окремій письмовій угоді, Orion не стягує плату з осіб, які прагнуть придбати активи. Винагорода Реферальних партнерів і домовленості з Партнерами з активів регулюються окремими письмовими угодами та залежать від успішного завершення угоди, як це визначено в таких угодах.

7. Відсутність гарантії результату

Orion не надає жодних запевнень чи гарантій того, що представлення призведе до завершеної угоди, сприятливого результату чи будь-якого конкретного фінансового результату. Ринкові умови, рішення контрагентів і фактори третіх сторін, не підконтрольні Orion, можуть вплинути на результат будь-якого представлення.

8. Інтелектуальна власність

Весь вміст нашого вебсайту, включно з текстами, графікою, логотипами й елементами дизайну, є власністю Orion чи її ліцензіарів і захищений застосовним законодавством про інтелектуальну власність. Ви не маєте права відтворювати, розповсюджувати чи створювати похідні твори з нашого контенту без попередньої письмової згоди.

9. Конфіденційність

Orion поводиться з інформацією клієнтів і партнерів обачно та не розкриває третім особам особу чи деталі представлення, за винятком випадків, необхідних для сприяння представленню, вимог закону, чи іншого погодження з відповідними сторонами.

10. Партнери та представлення третіх сторін

Партнери з активів і Реферальні партнери Orion є незалежними третіми особами. Orion не несе відповідальності за дії, бездіяльність, заяви чи виконання зобов'язань будь-яким Партнером з активів, Реферальним партнером чи іншою третьою особою, представленою через нашу мережу, і будь-яка угода, що виникає в результаті, укладається виключно між вами та такою третьою особою.

11. Дотримання вимог щодо протидії відмиванню коштів і санкцій

Ви підтверджуєте, що будь-які кошти чи активи, задіяні в угоді, сприяння якій надала Orion, отримані із законних джерел, і що ви не є та не дієте від імені будь-якої особи чи організації, на яку поширюються застосовні економічні чи торговельні санкції. Orion залишає за собою право відмовити в представленні чи припинити його, якщо в неї є обґрунтовані занепокоєння щодо дотримання законодавства про протидію відмиванню коштів чи санкцій, і може вимагати підтвердної документації з цього приводу.

12. Заборонене використання

Ви погоджуєтеся не використовувати наш вебсайт чи послуги для будь-яких незаконних цілей, не спотворювати свою особу чи наміри, не подавати шахрайську чи оманливу інформацію та не перешкоджати належному функціонуванню нашого вебсайту.

13. Відмова від гарантій

Наш вебсайт і послуги надаються «як є» та «у міру доступності», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включно з неявними гарантіями придатності для продажу, відповідності певній меті чи відсутності порушень, тією мірою, якою це дозволено застосовним законодавством.

14. Обмеження відповідальності

Тією мірою, якою це дозволено застосовним законодавством, сукупна відповідальність Orion, що виникає з або пов'язана з цими Умовами, нашим вебсайтом чи будь-яким представленням, не перевищує більшу з таких величин: (a) комісії, фактично отримані Orion у зв'язку з угодою, що стала підставою для претензії, або (b) одну тисячу доларів США (1000 доларів США). Ні за яких обставин Orion не несе відповідальності за непрямі, випадкові, похідні, спеціальні чи штрафні збитки, навіть якщо її було повідомлено про можливість таких збитків. Ніщо в цьому розділі не обмежує відповідальність, яка не може бути обмежена чи виключена відповідно до застосовного законодавства.

15. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодувати збитки та убезпечити від відповідальності Orion, її учасників, посадових осіб і агентів щодо будь-яких претензій, збитків, зобов'язань і витрат (включно з розумними юридичними витратами), що виникають унаслідок вашого порушення цих Умов, неправомірного використання вами нашого вебсайту чи послуг, або порушення вами застосовного законодавства.

16. Право на відмову від договору для споживачів ЄС/Великої Британії

Якщо ви є споживачем, який перебуває в Європейському Союзі чи Великій Британії, і ці Умови становлять дистанційний договір про надання послуг, ви маєте право відмовитися від договору протягом чотирнадцяти (14) днів без зазначення причини, повідомивши нас у письмовій формі за адресою admin@orionprivatewealthconsulting.com. Це право на відмову не застосовується після того, як послугу було повністю виконано за вашою попередньою явною згодою та з розумінням того, що ви втрачаєте право на відмову після повного виконання.

17. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством штату Флорида, Сполучені Штати Америки, без урахування колізійних норм, за винятком випадків, коли імперативні норми захисту прав споживачів країни вашого проживання передбачають інше.

18. Вирішення спорів та арбітраж

Будь-який спір, що виникає з цих Умов або пов'язаний з ними, підлягає вирішенню шляхом обов'язкового арбітражу, що адмініструється Міжнародним центром вирішення спорів (ICDR), міжнародним підрозділом Американської арбітражної асоціації (AAA), відповідно до його застосовних правил. Місце арбітражу — Маямі, Флорида, арбітражний розгляд ведеться англійською мовою. Ніщо в цьому розділі не перешкоджає будь-якій зі сторін звертатися за тимчасовими забезпечувальними заходами до компетентного суду, якщо це необхідно.

19. Відмова від колективних позовів

Тією мірою, якою це дозволено законом, будь-який арбітраж чи провадження здійснюється виключно на індивідуальній основі, а не в межах колективного, об'єднаного чи представницького позову.

20. Форс-мажор

Orion не несе відповідальності за будь-яке невиконання чи затримку виконання, спричинені причинами, що перебувають поза її розумним контролем, включно зі стихійними лихами, діями органів влади, війною, громадянськими заворушеннями чи збоями інфраструктури третіх сторін.

21. Подільність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним чи таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються в повній силі та дії, а недійсне чи невиконуване положення вважається зміненим мінімальною мірою, необхідною для надання йому чинності та можливості виконання.

22. Повнота угоди та зміни

Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності становлять повну угоду між вами та Orion щодо використання вами нашого вебсайту. Orion може періодично оновлювати ці Умови; суттєві зміни відображатимуться оновленою датою набрання чинності у верхній частині цієї сторінки. Продовження використання нашого вебсайту після таких змін означає прийняття переглянутих Умов.

23. Переважна мова та контактна інформація

Ці Умови складені англійською мовою. Перекладені версії надаються виключно для зручності; у разі конфлікту чи неоднозначності між англійською версією та перекладеною версією переважну силу має англійська версія. З будь-яких питань щодо цих Умов зв'яжіться з нами за адресою admin@orionprivatewealthconsulting.com.